En effet, le 19 mars dernier un groupe d’étudiants de l’université du Bosphore à Istanbul ont manifesté leur opposition à l’offensive turque à Afrin, alors qu’une organisation islamiste était en train de célébrer la victoire turque sur le campus.

L’affaire a pris des proportions énormes et plusieurs étudiants ont été arrêtés par la police et incarcérés, accusés de propager de la « propagande terroriste ». Ils risquent des peines lourdes et aussi d’être exclus de l’université.

Les étudiants et étudiantes de Paris 1 Tolbiac réunis en AG ont ainsi décidé d’apporter leur soutien et de dénoncer la répression de l’État turc contre les opposants à la guerre. Autour de 1300 étudiants à Paris ont ainsi envoyé un message fort contre la guerre réactionnaire en Syrie qu’est en train de mener la Turquie mais aussi la France et d’autres puissances internationales et régionales.

Vous trouverez ci-dessous la motion votée en français et en anglais.

Version française :

« Alors que le régime d’Erdogan en Turquie mène une guerre meurtrière à Afrin en Syrie, les mobilisations anti-guerre en Turquie sont durement réprimées. De nombreux étudiants de l’université de Bogazici d’Istanbul [université du Bosphore], qui ont manifesté contre la guerre menée à Afrin, ont été arrêtés et accusés de faire de la propagande terroriste. Se mobiliser contre la guerre n’est pas un crime.

Nous, étudiant.e.s de Paris 1 mobilisé.e.s et réunis à 1300 en assemblée générale le 2 avril, exprimons notre solidarité aux étudiants et militants turcs et exigeons la libération immédiate des étudiants arrêtés. Nous opposons également à l’intervention turque en Syrie ainsi que de la part de toutes les puissances impérialistes à commencer par la France ».

English version :

“The Erdogan regime is waging a murderous war in Syria, and anti-war protests are being severely repressed in Turkey. Many of the students from Bogaziçi University in Istanbul who demonstrated against the war in Afrin have been arrested and accused of spreading terrorist propaganda.

We the students of Paris 1 University, who gathered in a General Assembly of 1300 people on April 2, express our solidarity with Turkish students and activists and demand the immediate release of the arrested students. We also oppose Turkish intervention in Syria, as we oppose any intervention by other imperialist powers, starting with France”.